---
schema_version: '1.0'
id: news-20260814-f23bfb
title: Two injured after train derails in southeast England, emergency services say
url: http://www.euronews.com/my-europe/2026/08/13/two-injured-after-train-derails-in-southeast-england-emergency-services-say
url_hash: f23bfb09ebc192e12082556f701fe2e4ace5799edd09dc58b623201d01028d2f
canonical_url: http://www.euronews.com/my-europe/2026/08/13/two-injured-after-train-derails-in-southeast-england-emergency-services-say
source: euronews
category: news/world
category_raw: top
region: europe
tags:
- general_news
- world_general
lang: en
published_at: '2026-08-13T20:06:19Z'
fetched_at: '2026-08-14T04:17:28.466393Z'
updated_at: '2026-08-14T04:17:32Z'
status: published
content_hash: null
content_changed_at: null
license_note: link-only
summary: null
summary_source: null
summary_en: null
summary_omitted_reason: license_restricted
redistribution: false
keywords_en:
- after
- derails
- emergency
- England
- general_news
- injured
- international affairs
- royafter
- say
- services
- southeast
- State Emergency Service of Ukraine
- Take-Two
- Train
- Two
- world_general
entities_en:
- name: England
  type: location
- name: general_news
  type: concept
- name: royafter
  type: UNKNOWN
- name: State Emergency Service of Ukraine
  type: organization
- name: Take-Two
  type: organization
- name: Train
  type: UNKNOWN
- name: world_general
  type: concept
topics_en:
- international affairs
numeric_facts: []
entities:
- name: Take-Two
  type: organization
- name: royafter
  type: UNKNOWN
- name: Train
  type: UNKNOWN
- name: England
  type: location
- name: State Emergency Service of Ukraine
  type: organization
key_facts: []
related: []
related_auto:
- name: Strauss Zelnick
  type: person
  weight: 2.0
- name: Donald Trump
  type: person
  weight: 1.0
- name: China
  type: country
  weight: 1.0
- name: 決定能力向上
  type: concept
  weight: 1.0
- name: 日食
  type: event
  weight: 1.0
computed_at: null
sanitized_at: '2026-08-20T14:56:50.092484+00:00'
---

# Two injured after train derails in southeast England, emergency services say

## TL;DR
（要約なし・原文はリンク先を参照 / No summary available; see the source link.）

## Key Points
- general_news / world_general

## Details
(本文なし。リンク先参照)

## Source
元記事: [Two injured after train derails in southeast England, emergency services say](http://www.euronews.com/my-europe/2026/08/13/two-injured-after-train-derails-in-southeast-england-emergency-services-say) — published 2026-08-13T20:06:19Z