---
schema_version: '1.0'
id: government-20261018-05962d
title: 'Case T-430/25: Judgment of the General Court of 2 September 2026 – Klein v
  Commission (Non-contractual liability – Public health – EU regulatory framework
  governing medical devices – Safeguard clause – Article 8(1) and (2) of Directive 93/42/EEC –
  Notification by a Member State of a decision prohibiting the placing on the market
  of a medical device – Prolonged lack of reaction on the part of the Commission –
  Medical device Inhaler Broncho-Air® – Repeal of Directive 93/42 – Articles 94 to
  97 of Regulation (EU) 2017/745 – Article 41 of the Charter of Fundamental Rights –
  Actual and certain damage)'
content_kind: government-document
url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62025TA0430
url_hash: 05962dfbe60333069909e451742500ca67655919078cc7c03f4653b1d2f59958
canonical_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62025TA0430
source: eu-eurlex
category: government/eu
category_raw: official-journal-c
country: eu
region: eu
tags: []
lang: en
published_at: '2026-10-18T22:00:00Z'
fetched_at: '2026-10-19T03:00:23.926208Z'
updated_at: '2026-10-19T04:40:45Z'
status: published
content_hash: 3f911c6d3b5fe2e1cf7519a3fd54e3e75168f552c57454e9ad503b88c60a0d44
content_changed_at: '2026-10-19T03:00:26.769873Z'
license_note: link-only
license_basis: cc-by-4.0-decision-2011-833-eu
body_available: false
attribution: 'Source: © European Union, EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62025TA0430),
  CC BY 4.0 (Commission Decision 2011/833/EU). Summarized/translated by portal4Agents;
  changes were made.'
license_rule: source:eu-eurlex
summary: null
summary_source: unavailable
summary_en: null
summary_omitted_reason: generation_failed
redistribution: false
keywords_en:
- Actual
- and
- Article
- Articles
- Broncho-Air
- Case
- Casey Newton
- certain
- Charter
- clause
- Commission
- Court
- Courteney Cox
- damage
- decision
- device
- devices
- Directive
- EEC
- European Union
- framework
- Fundamental
- General
- General Authority of Civil Aviation (GACA
entities_en:
- name: Casey Newton
  type: person
- name: Courteney Cox
  type: person
- name: General Authority of Civil Aviation (GACA
  type: organization
- name: September 9, 2026
  type: event
- name: The Air League
  type: organization
- name: Ulrich Merklein
  type: person
topics_en:
- European Union
- public policy
numeric_facts: []
provenance:
  doc_id: 62025TA0430
  doc_id_scheme: celex
  issuer:
  - Publications Office of the European Union
  doc_type: official-journal-c
  feed_title: 6 - Acts of the Official Journal C
entities:
- name: Casey Newton
  type: person
- name: The Air League
  type: organization
- name: General Authority of Civil Aviation (GACA
  type: organization
- name: Courteney Cox
  type: person
- name: September 9, 2026
  type: event
- name: Ulrich Merklein
  type: person
key_facts: []
related: []
related_auto:
- name: Kevin Roose
  type: person
  weight: 9.1
- name: West Midlands Education Exchange (WMEE
  type: organization
  weight: 2.0
- name: Saba
  type: person
  weight: 1.0
computed_at: '2026-10-19T04:40:41Z'
---

# Case T-430/25: Judgment of the General Court of 2 September 2026 – Klein v Commission (Non-contractual liability – Public health – EU regulatory framework governing medical devices – Safeguard clause – Article 8(1) and (2) of Directive 93/42/EEC – Notification by a Member State of a decision prohibiting the placing on the market of a medical device – Prolonged lack of reaction on the part of the Commission – Medical device Inhaler Broncho-Air® – Repeal of Directive 93/42 – Articles 94 to 97 of Regulation (EU) 2017/745 – Article 41 of the Charter of Fundamental Rights – Actual and certain damage)

## TL;DR
（要約なし・原文はリンク先を参照 / No summary available; see the source link.）

## Key Points
- (なし)

## Details
(本文なし。リンク先参照)

## Source
元記事: [Case T-430/25: Judgment of the General Court of 2 September 2026 – Klein v Commission (Non-contractual liability – Public health – EU regulatory framework governing medical devices – Safeguard clause – Article 8(1) and (2) of Directive 93/42/EEC – Notification by a Member State of a decision prohibiting the placing on the market of a medical device – Prolonged lack of reaction on the part of the Commission – Medical device Inhaler Broncho-Air® – Repeal of Directive 93/42 – Articles 94 to 97 of Regulation (EU) 2017/745 – Article 41 of the Charter of Fundamental Rights – Actual and certain damage)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62025TA0430) — published 2026-10-18T22:00:00Z
