---
schema_version: '1.0'
id: government-20261008-5eb337
title: Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted, on behalf of
  the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex
  II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Protocol 37
  (Containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement (Directive
  on honey)
content_kind: government-document
url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:52026PC0537
url_hash: 5eb3373cce6632b17cc8fe35b540019b832843fbfe7bf413a9205a05aa4ad6ee
canonical_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A52026PC0537
source: eu-eurlex
category: government/eu
category_raw: proposals
country: eu
region: eu
tags: []
lang: en
published_at: '2026-10-08T13:33:04Z'
fetched_at: '2026-10-08T15:00:09.118316Z'
updated_at: '2026-10-08T18:02:27Z'
status: published
content_hash: b34cb754f65c2e6672520c0053f8d01ef3da011e50e267d759a42f2a69cdab0b
content_changed_at: null
license_note: full
license_basis: cc-by-4.0-decision-2011-833-eu
body_available: false
attribution: 'Source: © European Union, EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A52026PC0537),
  CC BY 4.0 (Commission Decision 2011/833/EU). Summarized/translated by portal4Agents;
  changes were made.'
license_rule: source:eu-eurlex
summary: EUROPEAN COMMISSIONは、EEA協定のAnnex IIとProtocol 37を更新するJoint Committee決議の立場をCouncilに提案している。この決議は、Directive
  on honey（2024/1438号）の改正版をEEA協定に組み込むものである。EU側の立場として、EEA EFTA諸国への参加権利付与が含まれる点で、Councilの承認が必要となる。本文では、法律上の根拠や背景についても詳述されている。
summary_source: llm
summary_en: EUROPEAN COMMISSIONは、EEA協定のAnnex IIとProtocol 37を更新するJoint Committee決議の立場をCouncilに提案している。この決議は、Directive
  on honey（2024/1438号）の改正版をEEA協定に組み込むものである。EU側の立場として、EEA EFTA諸国への参加権利付与が含まれる点で、Councilの承認が必要となる。本文では、法律上の根拠や背景についても詳述されている。
summary_omitted_reason: null
redistribution: true
keywords_en:
- adopted
- Agreement
- amendment
- and
- Annex
- Article
- behalf
- certification
- Committee
- concerning
- Containing
- Council
- DECISION
- Directive
- EEA
- European
- European Commission
- European Union
- for
- Forbes
- honey
- Japan decision
- Joint
- list
entities_en:
- name: Council
  type: organization
- name: European Commission
  type: organization
- name: Forbes
  type: organization
- name: Japan decision
  type: event
- name: Position
  type: concept
- name: The Argus
  type: organization
topics_en:
- European Union
- public policy
numeric_facts: []
provenance:
  doc_id: 52026PC0537
  doc_id_scheme: celex
  issuer:
  - European Commission
  doc_type: proposals
  feed_title: 4 - Commission proposals and related documents
entities:
- name: European Commission
  type: organization
- name: Forbes
  type: organization
- name: Council
  type: organization
- name: Japan decision
  type: event
- name: The Argus
  type: organization
- name: Position
  type: concept
key_facts: []
related: []
related_auto:
- name: Forbes JAPAN
  type: organization
  weight: 8.0
- name: Man
  type: person
  weight: 2.0
- name: EU members
  type: organization
  weight: 1.0
- name: Bosnia and Herzegovina
  type: location
  weight: 1.0
- name: BiH
  type: location
  weight: 1.0
computed_at: '2026-10-08T18:02:21Z'
---

# Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Protocol 37 (Containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement (Directive on honey)

## TL;DR
EUROPEAN COMMISSIONは、EEA協定のAnnex IIとProtocol 37を更新するJoint Committee決議の立場をCouncilに提案している。この決議は、Directive on honey（2024/1438号）の改正版をEEA協定に組み込むものである。EU側の立場として、EEA EFTA諸国への参加権利付与が含まれる点で、Councilの承認が必要となる。本文では、法律上の根拠や背景についても詳述されている。

## Key Points
- (なし)

## Details
(本文なし。リンク先参照)

## Source
元記事: [Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Protocol 37 (Containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement (Directive on honey)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:52026PC0537) — published 2026-10-08T13:33:04Z
