---
schema_version: '1.0'
id: government-20260902-c4eaa3
title: Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 2 septembre 2026.#Igor Albertovich Kesaev
  contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune
  – Mesures restrictives prises eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité
  territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine – Gel des fonds – Liste
  des personnes, des entités et des organismes auxquels s’applique le gel des fonds
  et des ressources économiques – Maintien du nom du requérant sur la liste – Notion
  de “femme ou homme d’affaires ayant une activité dans des secteurs économiques qui
  fournissent une source substantielle de revenus au gouvernement de la Fédération
  de Russie” – Article 2, paragraphe 1, sous g), de la décision 2014/145/PESC – Article
  3, paragraphe 1, sous g), du règlement (UE) no 269/2014 – Exception d’illégalité
  – Erreur d’appréciation – Proportionnalité – Sécurité juridique – Égalité de traitement.#Affaire
  T-296/24.
content_kind: government-document
url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62024TJ0296
url_hash: c4eaa335edebf7b8765b617d39ca8e34598ecc973100b4c2ddc990c12c80126b
canonical_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62024TJ0296
source: eu-eurlex
category: government/eu
category_raw: case-law
country: eu
region: eu
tags: []
lang: en
published_at: '2026-09-02T10:03:13Z'
fetched_at: '2026-09-02T15:00:32.723479Z'
updated_at: '2026-09-02T15:23:09Z'
status: published
content_hash: 33ccbc9a66866f3f00f6ea4cacd7006f12bdea2018447b699c96cc77a9f033e2
content_changed_at: null
license_note: link-only
license_basis: cc-by-4.0-decision-2011-833-eu
body_available: false
attribution: 'Source: © European Union, EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62024TJ0296),
  CC BY 4.0 (Commission Decision 2011/833/EU). Summarized/translated by portal4Agents;
  changes were made.'
license_rule: source:eu-eurlex
summary: null
summary_source: unavailable
summary_en: null
summary_omitted_reason: generation_failed
redistribution: false
keywords_en:
- actions
- activit
- affaires
- Albertovich
- ant
- applique
- appr
- Arr
- Array VC
- Article
- aux
- auxquels
- ayant
- chambre
- ciation
- cision
- commune
- compromettant
- conomiques
- Conseil
- contre
- curit
- dans
- des
entities_en:
- name: Array VC
  type: organization
- name: Igor Korolev
  type: person
- name: Remuneration Tribunal
  type: organization
topics_en:
- European Union
- public policy
numeric_facts: []
provenance:
  doc_id: 62024TJ0296
  doc_id_scheme: celex
  issuer:
  - Court of Justice of the European Union
  doc_type: case-law
  feed_title: 2 - All case-law of the Court of Justice of the European Union
entities:
- name: Array VC
  type: organization
- name: Remuneration Tribunal
  type: organization
- name: Igor Korolev
  type: person
key_facts: []
related: []
related_auto:
- name: Penny Wong
  type: person
  weight: 2.0
- name: Runable
  type: organization
  weight: 1.0
- name: August 25 this year
  type: UNKNOWN
  weight: 1.0
computed_at: '2026-09-02T15:23:00Z'
---

# Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 2 septembre 2026.#Igor Albertovich Kesaev contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine – Gel des fonds – Liste des personnes, des entités et des organismes auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques – Maintien du nom du requérant sur la liste – Notion de “femme ou homme d’affaires ayant une activité dans des secteurs économiques qui fournissent une source substantielle de revenus au gouvernement de la Fédération de Russie” – Article 2, paragraphe 1, sous g), de la décision 2014/145/PESC – Article 3, paragraphe 1, sous g), du règlement (UE) no 269/2014 – Exception d’illégalité – Erreur d’appréciation – Proportionnalité – Sécurité juridique – Égalité de traitement.#Affaire T-296/24.

## TL;DR
（要約なし・原文はリンク先を参照 / No summary available; see the source link.）

## Key Points
- (なし)

## Details
(本文なし。リンク先参照)

## Source
元記事: [Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 2 septembre 2026.#Igor Albertovich Kesaev contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine – Gel des fonds – Liste des personnes, des entités et des organismes auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques – Maintien du nom du requérant sur la liste – Notion de “femme ou homme d’affaires ayant une activité dans des secteurs économiques qui fournissent une source substantielle de revenus au gouvernement de la Fédération de Russie” – Article 2, paragraphe 1, sous g), de la décision 2014/145/PESC – Article 3, paragraphe 1, sous g), du règlement (UE) no 269/2014 – Exception d’illégalité – Erreur d’appréciation – Proportionnalité – Sécurité juridique – Égalité de traitement.#Affaire T-296/24.](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62024TJ0296) — published 2026-09-02T10:03:13Z
