---
schema_version: '1.0'
id: government-20260802-dcb8a2
title: 'Case C-601/24, Gotka: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 11 June 2026
  (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Jarosławiu – Poland) –
  Criminal proceedings against V.B. (Reference for a preliminary ruling – Protection
  of species of wild fauna and flora by regulating trade therein – Japanese seahorse –
  Regulation (EC) No 338/97 – Article 2(t) – Concept of specimen – Article 4(2) –
  Import permit – Article 2(j) and Article 7(3) – Personal or household effects –
  Article 16 – Criminal sanctions – Introduction into the European Union of specimens
  without an import permit – Regulation (EC) No 865/2006 – Article 57 – Introduction
  of personal or household effects into the European Union)'
content_kind: government-document
url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62024CA0601
url_hash: dcb8a280df9db45b29d7cfe028760511d194193023dcfd6a4779366d09ac49e1
canonical_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62024CA0601
source: eu-eurlex
category: government/eu
category_raw: official-journal-c
country: eu
region: eu
tags: []
lang: en
published_at: '2026-08-02T22:00:00Z'
fetched_at: '2026-08-03T03:01:07.481478Z'
updated_at: '2026-08-03T03:14:50Z'
status: published
content_hash: 947f16d4075043245928e98eb4074fb530f1f465dac61746538e3c0e2c14cebc
content_changed_at: '2026-08-03T03:01:08.170078Z'
license_note: full
license_basis: cc-by-4.0-decision-2011-833-eu
body_available: false
attribution: 'Source: © European Union, EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62024CA0601),
  CC BY 4.0 (Commission Decision 2011/833/EU). Summarized/translated by portal4Agents;
  changes were made.'
license_rule: source:eu-eurlex
summary: ポーランドの裁判所は、日本の海馬を輸入許可なしにEUへ持ち込んだことが違法であると判断。関連する条約（338/97号・865/2006号）の規定により、個人所有物の不正輸入が刑事処分対象となる。
summary_source: llm
summary_en: ポーランドの裁判所は、日本の海馬を輸入許可なしにEUへ持ち込んだことが違法であると判断。関連する条約（338/97号・865/2006号）の規定により、個人所有物の不正輸入が刑事処分対象となる。
provenance:
  doc_id: 62024CA0601
  doc_id_scheme: celex
  issuer:
  - Publications Office of the European Union
  doc_type: official-journal-c
  feed_title: 6 - Acts of the Official Journal C
entities:
- name: Casey Mize
  type: person
- name: THE ANSWER
  type: organization
- name: European Patent Court(organization
  type: organization
key_facts: []
related: []
related_auto:
- name: Tigers
  type: organization
  weight: 2.0
- name: MLB
  type: organization
  weight: 1.0
summary_omitted_reason: null
redistribution: true
topics_en:
- European Union
- public policy
entities_en:
- name: Casey Mize
  type: person
- name: European Patent Court(organization
  type: organization
- name: THE ANSWER
  type: organization
keywords_en:
- against
- and
- Article
- awiu
- C-601
- Case
- Casey Mize
- Chamber
- Concept
- Court
- Criminal
- effects
- European
- European Patent Court(organization
- European Union
- fauna
- flora
- for
- from
- Gotka
- household
- Import
- into
- Introduction
numeric_facts: []
computed_at: null
sanitized_at: '2026-08-20T14:56:50.092484+00:00'
---

# Case C-601/24, Gotka: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 11 June 2026 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Jarosławiu – Poland) – Criminal proceedings against V.B. (Reference for a preliminary ruling – Protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein – Japanese seahorse – Regulation (EC) No 338/97 – Article 2(t) – Concept of specimen – Article 4(2) – Import permit – Article 2(j) and Article 7(3) – Personal or household effects – Article 16 – Criminal sanctions – Introduction into the European Union of specimens without an import permit – Regulation (EC) No 865/2006 – Article 57 – Introduction of personal or household effects into the European Union)

## TL;DR
ポーランドの裁判所は、日本の海馬を輸入許可なしにEUへ持ち込んだことが違法であると判断。関連する条約（338/97号・865/2006号）の規定により、個人所有物の不正輸入が刑事処分対象となる。

## Key Points
- (なし)

## Details
(本文なし。リンク先参照)

## Source
元記事: [Case C-601/24, Gotka: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 11 June 2026 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Jarosławiu – Poland) – Criminal proceedings against V.B. (Reference for a preliminary ruling – Protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein – Japanese seahorse – Regulation (EC) No 338/97 – Article 2(t) – Concept of specimen – Article 4(2) – Import permit – Article 2(j) and Article 7(3) – Personal or household effects – Article 16 – Criminal sanctions – Introduction into the European Union of specimens without an import permit – Regulation (EC) No 865/2006 – Article 57 – Introduction of personal or household effects into the European Union)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62024CA0601) — published 2026-08-02T22:00:00Z
