---
schema_version: '1.0'
id: government-20260726-cca4b4
content_kind: government-document
url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62025TA0080
url_hash: cca4b4d99a7bf6f290988386584e9fce3f67f4f43e5c410cc48665ae51978c27
canonical_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62025TA0080
source: eu-eurlex
category: government/eu
category_raw: case-law
country: eu
region: eu
tags: []
lang: en
published_at: '2026-07-26T22:00:00Z'
fetched_at: '2026-07-27T03:00:56.400685Z'
updated_at: '2026-07-27T03:16:15Z'
status: published
content_hash: 3b3722b01dc85b21422e74bdac639a50b895557c21007c763f0e7d8ad3fc14fe
content_changed_at: '2026-07-27T03:00:57.644852Z'
license_note: full
license_basis: cc-by-4.0-decision-2011-833-eu
body_available: false
attribution: 'Source: © European Union, EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62025TA0080),
  CC BY 4.0 (Commission Decision 2011/833/EU). Summarized/translated by portal4Agents;
  changes were made.'
license_rule: source:eu-eurlex
summary: "一般裁判は、公共サービス契約の取引手続きをキャンセルする判決に対抗し、法的確実性と合理的期待を保障することを求めた。  \nmanifest error\
  \ of assessment が認められ、 Commission の行為が不当であることが判明した。  \nEU 条約の解釈が必要であり、公共契約の取引は透明性と法的確実性を保つべきである。"
summary_source: llm
summary_en: "一般裁判は、公共サービス契約の取引手続きをキャンセルする判決に対抗し、法的確実性と合理的期待を保障することを求めた。  \nmanifest\
  \ error of assessment が認められ、 Commission の行為が不当であることが判明した。  \nEU 条約の解釈が必要であり、公共契約の取引は透明性と法的確実性を保つべきである。"
provenance:
  doc_id: 62025TA0080
  doc_id_scheme: celex
  issuer:
  - Court of Justice of the European Union
  doc_type: case-law
  feed_title: 2 - All case-law of the Court of Justice of the European Union
entities:
- name: DalecaSealanked
  type: person
- name: THE IDOLM@STER 20th Anniversary MORE REALITY LIVE
  type: event
- name: biz_general
  type: TopicSub
- name: Supreme_Court
  type: location
key_facts: []
related: []
related_auto:
- name: domestic_politics
  type: TopicSub
  weight: 5.0
- name: sci_environment
  type: TopicSub
  weight: 5.0
- name: 7月24日から26日のライブイベント
  type: event
  weight: 2.0
- name: agent_n8n_1_bot
  type: organization
  weight: 1.0
- name: ブランドメンバー
  type: person
  weight: 1.0
title: 'Case T-80/25: Judgment of the General Court of 10 June 2026 – Xpand Consortium
  and Others v Commission (Public service contracts – Tendering procedure – Development,
  implementation, maintenance/operations, advice and consultancy services in accounting/finance
  and financial IT systems – Cancellation of the procurement procedure – Obligation
  to state reasons – Manifest error of assessment – Legal certainty – Legitimate expectations)'
---

# Case T-80/25: Judgment of the General Court of 10 June 2026 – Xpand Consortium and Others v Commission (Public service contracts – Tendering procedure – Development, implementation, maintenance/operations, advice and consultancy services in accounting/finance and financial IT systems – Cancellation of the procurement procedure – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Legal certainty – Legitimate expectations)

## TL;DR
一般裁判は、公共サービス契約の取引手続きをキャンセルする判決に対抗し、法的確実性と合理的期待を保障することを求めた。  
manifest error of assessment が認められ、 Commission の行為が不当であることが判明した。  
EU 条約の解釈が必要であり、公共契約の取引は透明性と法的確実性を保つべきである。

## Key Points
- (なし)

## Details
(本文なし。リンク先参照)

## Source
元記事: [Case T-80/25: Judgment of the General Court of 10 June 2026 – Xpand Consortium and Others v Commission (Public service contracts – Tendering procedure – Development, implementation, maintenance/operations, advice and consultancy services in accounting/finance and financial IT systems – Cancellation of the procurement procedure – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Legal certainty – Legitimate expectations)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62025TA0080) — published 2026-07-26T22:00:00Z