---
schema_version: '1.0'
id: government-20260725-7effbe
content_kind: government-document
url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62024CJ0856
url_hash: 7effbeaba70841a04284bacee5a7ed9669d19e78935ccdc3105980f482decfde
canonical_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62024CJ0856
source: eu-eurlex
category: government/eu
category_raw: case-law
country: eu
region: eu
tags: []
lang: en
published_at: '2026-07-25T16:28:36Z'
fetched_at: '2026-07-25T17:44:37.513694Z'
updated_at: '2026-07-25T18:15:26Z'
status: published
content_hash: 1561adb18c77e064782cbf9520f41bc27801964b2730aaee66a525ec54fea065
content_changed_at: null
license_note: full
license_basis: cc-by-4.0-decision-2011-833-eu
body_available: false
attribution: 'Source: © European Union, EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62024CJ0856),
  CC BY 4.0 (Commission Decision 2011/833/EU). Summarized/translated by portal4Agents;
  changes were made.'
license_rule: source:eu-eurlex
summary: 欧州法に基づく公共交通サービスの委託は、運営リスクを委任者に移転できない。国家法が内部者のみを対象とする場合、EU法と矛盾する可能性がある。
summary_source: llm
summary_en: 欧州法に基づく公共交通サービスの委託は、運営リスクを委任者に移転できない。国家法が内部者のみを対象とする場合、EU法と矛盾する可能性がある。
provenance:
  doc_id: 62024CJ0856
  doc_id_scheme: celex
  issuer:
  - Court of Justice of the European Union
  doc_type: case-law
  feed_title: 3 - Case-law of the European Court of Justice
entities:
- name: THE IDOLM@STER 20th Anniversary MORE REALITY LIVE
  type: event
- name: Supreme_Court
  type: location
- name: July 24th 2026
  type: UNKNOWN
- name: Bashar Assad
  type: person
key_facts: []
related: []
related_auto:
- name: 7月24日から26日のライブイベント
  type: event
  weight: 2.0
- name: KAMISABI展示
  type: content
  weight: 1.0
- name: 複合展示会
  type: method
  weight: 1.0
- name: 試遊コーナーの設営
  type: method
  weight: 1.0
- name: アイドルグループ
  type: organization
  weight: 1.0
title: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 July 2026.#Sad Trasporto Locale
  SpA v Provincia autonoma di Bolzano.#Reference for a preliminary ruling – Transport
  – Public passenger transport services by rail and by road – Regulation (EC) No 1370/2007
  – Article 5(1) and (2) – Direct award of a public passenger transport services contract
  to an internal operator – Conditions – Applicable rules – Directive 2014/23/EU –
  Award of concession contracts – Point 1 of Article 5 – Concept of ‘services concession’
  – Transfer of an operating risk – Directive 2014/24/EU – Public procurement – Article
  12 – Concept of ‘control similar to that which a contracting authority exercises
  over its own departments’ – National legislation limiting the direct award of public
  service contracts to an internal operator – Compatibility with EU law.#Case C-856/24.
---

# Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 July 2026.#Sad Trasporto Locale SpA v Provincia autonoma di Bolzano.#Reference for a preliminary ruling – Transport – Public passenger transport services by rail and by road – Regulation (EC) No 1370/2007 – Article 5(1) and (2) – Direct award of a public passenger transport services contract to an internal operator – Conditions – Applicable rules – Directive 2014/23/EU – Award of concession contracts – Point 1 of Article 5 – Concept of ‘services concession’ – Transfer of an operating risk – Directive 2014/24/EU – Public procurement – Article 12 – Concept of ‘control similar to that which a contracting authority exercises over its own departments’ – National legislation limiting the direct award of public service contracts to an internal operator – Compatibility with EU law.#Case C-856/24.

## TL;DR
欧州法に基づく公共交通サービスの委託は、運営リスクを委任者に移転できない。国家法が内部者のみを対象とする場合、EU法と矛盾する可能性がある。

## Key Points
- (なし)

## Details
(本文なし。リンク先参照)

## Source
元記事: [Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 July 2026.#Sad Trasporto Locale SpA v Provincia autonoma di Bolzano.#Reference for a preliminary ruling – Transport – Public passenger transport services by rail and by road – Regulation (EC) No 1370/2007 – Article 5(1) and (2) – Direct award of a public passenger transport services contract to an internal operator – Conditions – Applicable rules – Directive 2014/23/EU – Award of concession contracts – Point 1 of Article 5 – Concept of ‘services concession’ – Transfer of an operating risk – Directive 2014/24/EU – Public procurement – Article 12 – Concept of ‘control similar to that which a contracting authority exercises over its own departments’ – National legislation limiting the direct award of public service contracts to an internal operator – Compatibility with EU law.#Case C-856/24.](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62024CJ0856) — published 2026-07-25T16:28:36Z