---
schema_version: '1.0'
id: government-20260725-529464
content_kind: government-document
url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62020TJ0735(01)_INF
url_hash: 5294640846f431b7b59687d67ab8a9ba74256754d7878b64b0fa4a254d2efdf1
canonical_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62020TJ0735%2801%29_INF
source: eu-eurlex
category: government/eu
category_raw: case-law
country: eu
region: eu
tags: []
lang: en
published_at: '2026-07-25T16:28:20Z'
fetched_at: '2026-07-25T17:44:37.935967Z'
updated_at: '2026-07-25T18:19:17Z'
status: published
content_hash: 8bb48310aaa21397e7a93ea2342c9e7d9764cf8e6a02ddf4adf91a712177dc0e
content_changed_at: null
license_note: full
license_basis: cc-by-4.0-decision-2011-833-eu
body_available: false
attribution: 'Source: © European Union, EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A62020TJ0735%2801%29_INF),
  CC BY 4.0 (Commission Decision 2011/833/EU). Summarized/translated by portal4Agents;
  changes were made.'
license_rule: source:eu-eurlex
summary: Planistat Europe et Hervé-Patrick Charlot ont perdu leur recours contre la
  Commission pour violation de la responsabilité non contractuelle. Le tribunal a
  jugé que les faits liés aux datashops étaient suffisamment caractérisés par une
  règle de droit visant à protéger les particuliers, créant un lien de causalité.
  La décision du 16 juillet 2025 confirme la nullité des mesures d’enquête de l’OLAF.
summary_source: llm
summary_en: Planistat Europe et Hervé-Patrick Charlot ont perdu leur recours contre
  la Commission pour violation de la responsabilité non contractuelle. Le tribunal
  a jugé que les faits liés aux datashops étaient suffisamment caractérisés par une
  règle de droit visant à protéger les particuliers, créant un lien de causalité.
  La décision du 16 juillet 2025 confirme la nullité des mesures d’enquête de l’OLAF.
provenance:
  doc_id: 62020TJ0735(01)_INF
  doc_id_scheme: celex
  issuer:
  - Court of Justice of the European Union
  doc_type: case-law
  feed_title: 2 - All case-law of the Court of Justice of the European Union
entities:
- name: THE IDOLM@STER 20th Anniversary MORE REALITY LIVE
  type: event
- name: biz_general
  type: TopicSub
- name: Supreme_Court
  type: location
- name: July 24th 2026
  type: UNKNOWN
key_facts: []
related: []
related_auto:
- name: domestic_politics
  type: TopicSub
  weight: 5.0
- name: sci_environment
  type: TopicSub
  weight: 5.0
- name: 7月24日から26日のライブイベント
  type: event
  weight: 2.0
- name: KAMISABI展示
  type: content
  weight: 1.0
- name: 複合展示会
  type: method
  weight: 1.0
title: Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 16 July 2025.#Planistat Europe
  and Hervé-Patrick Charlot v European Commission.#Case T-735/20 RENV.
---

# Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 16 July 2025.#Planistat Europe and Hervé-Patrick Charlot v European Commission.#Case T-735/20 RENV.

## TL;DR
Planistat Europe et Hervé-Patrick Charlot ont perdu leur recours contre la Commission pour violation de la responsabilité non contractuelle. Le tribunal a jugé que les faits liés aux datashops étaient suffisamment caractérisés par une règle de droit visant à protéger les particuliers, créant un lien de causalité. La décision du 16 juillet 2025 confirme la nullité des mesures d’enquête de l’OLAF.

## Key Points
- (なし)

## Details
(本文なし。リンク先参照)

## Source
元記事: [Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 16 July 2025.#Planistat Europe and Hervé-Patrick Charlot v European Commission.#Case T-735/20 RENV.](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:62020TJ0735(01)_INF) — published 2026-07-25T16:28:20Z