---
schema_version: '1.0'
id: government-20260716-ce24b4
content_kind: government-document
url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:32023L0946R(02)
url_hash: ce24b40db0c9e7d2172996c2ebbae75175480054c1a10397282004da7001ed5a
canonical_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A32023L0946R%2802%29
source: eu-eurlex
category: government/eu
category_raw: legislation
country: eu
region: eu
tags: []
lang: en
published_at: '2026-07-16T22:00:00Z'
fetched_at: '2026-07-26T03:00:57.869922Z'
updated_at: '2026-07-26T04:14:09Z'
status: published
content_hash: d1341d47898de89c986a8a6f4add22304ded614422c8f7755137e31aa4eb012b
content_changed_at: null
license_note: full
license_basis: cc-by-4.0-decision-2011-833-eu
body_available: false
attribution: 'Source: © European Union, EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO?uri=CELEX%3A32023L0946R%2802%29),
  CC BY 4.0 (Commission Decision 2011/833/EU). Summarized/translated by portal4Agents;
  changes were made.'
license_rule: source:eu-eurlex
summary: 欧州議会と理事会は2023年5月10日に、国際海事機関が定める安定性要件を反映し、改善された安定性要件を導入するため、2003/25/EC指令を改正する修正案を公布しました。
summary_source: llm
summary_en: 欧州議会と理事会は2023年5月10日に、国際海事機関が定める安定性要件を反映し、改善された安定性要件を導入するため、2003/25/EC指令を改正する修正案を公布しました。
provenance:
  doc_id: 32023L0946R(02)
  doc_id_scheme: celex
  issuer:
  - European Parliament and Council of the European Union
  doc_type: legislation
  feed_title: 1 - All Parliament and Council legislation
entities:
- name: UNDERTALE
  type: content
- name: Desire
  type: person
- name: Europe
  type: location
key_facts: []
related: []
related_auto:
- name: UNDERTALE_CONCERT_ON_3_PIANOS
  type: event
  weight: 2.0
- name: Euronews
  type: organization
  weight: 2.0
- name: World Health Organization
  type: organization
  weight: 1.0
- name: Asia
  type: location
  weight: 1.0
- name: July 24th 2026
  type: UNKNOWN
  weight: 1.0
title: Berichtigung der Richtlinie (EU) 2023/946 des Europäischen Parlaments und des
  Rates vom 10. Mai 2023 zur Änderung der Richtlinie 2003/25/EG hinsichtlich der Aufnahme
  verbesserter Stabilitätsanforderungen und der Angleichung jener Richtlinie an die
  von der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation festgelegten Stabilitätsanforderungen
  (ABl. L 128 vom 15.5.2023)
---

# Berichtigung der Richtlinie (EU) 2023/946 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 2023 zur Änderung der Richtlinie 2003/25/EG hinsichtlich der Aufnahme verbesserter Stabilitätsanforderungen und der Angleichung jener Richtlinie an die von der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation festgelegten Stabilitätsanforderungen (ABl. L 128 vom 15.5.2023)

## TL;DR
欧州議会と理事会は2023年5月10日に、国際海事機関が定める安定性要件を反映し、改善された安定性要件を導入するため、2003/25/EC指令を改正する修正案を公布しました。

## Key Points
- (なし)

## Details
(本文なし。リンク先参照)

## Source
元記事: [Berichtigung der Richtlinie (EU) 2023/946 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 2023 zur Änderung der Richtlinie 2003/25/EG hinsichtlich der Aufnahme verbesserter Stabilitätsanforderungen und der Angleichung jener Richtlinie an die von der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation festgelegten Stabilitätsanforderungen (ABl. L 128 vom 15.5.2023)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:32023L0946R(02)) — published 2026-07-16T22:00:00Z